Šítkovské mlýny

Představované dílo je provedeno pro Jiránka specifickým způsobem kladení barvy pomocí krátkých štětcových úderů, a to za charakteristického užití spíše tlumených barevných odstínů hnědé a okru, zatímco podklad místy prosvítá. Jiránek tu uplatnil svůj bytostný sklon k plenérismu namísto idealizujících konvencí, které tehdy dosud panovaly na akademické půdě, s jejímiž principy se velmi záhy rozešel. Námětem zde, pravděpodobně ještě na konci svých studií na Akademii výtvarných umění v Praze, časově předznamenal svůj budoucí zájem o pražské motivy z doby, kdy se roku 1906 přestěhoval do Lumbeho vily nad horním Jelením příkopem u Pražského hradu. Výjev je zachycen z výrazného nadhledu, což by naznačovalo, že malíř při jeho koncipování stál na některém z přiléhajících mostů – dnešní Jiráskův most však v té době ještě nestál, Palackého most, který v té době již v provozu byl, se zase nachází příliš daleko na to, aby nabídl odpovídající výhled. Zdá se proto nejpravděpodobnější, že byl obraz malován z okna přibližně ve druhém či třetím patře některého z tehdy vznikajících nábřežních domů. Pro Jiránka se pražské nábřeží s dominantou Šítkovské vodárenské věže stalo inspirací minimálně ještě jednou, a to pro obraz s označením Novoměstské mlýny v Praze , který se dnes nachází ve sbírkách Národní galerie v Praze (inv. č. O 12818). Pozoruhodná je i provenience představovaného díla, které, jak napovídá inventární štítek na jeho rubové straně, bylo také řadu let součástí sbírek Národní galerie v Praze (inv. č. O 8943), odkud bylo později vydáno do soukromého vlastnictví. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a doc. T. Winterem, Ph.D.