Působivý obraz Šípkový keř tatobitový představuje charakteristickou ukázku pozdní tvorby Josefa Jíry, v níž se konkrétní krajinný motiv proměňuje v osobní, téměř snový prostor prostoupený vzpomínkami a symbolickými významy. Pohled do zvlněné krajiny s kostelem je v pravé části kompozice rámován bujně rozkvetlým šípkovým keřem, který získává podobu výrazného obrazového portálu a propojuje reálný svět se sférou imaginace. Na horizontu lze rozeznat charakteristickou siluetu zříceniny hradu Trosky, zatímco v popředí se objevuje kostel sv. Vavřince v Tatobitech, čímž Jíra ukotvil celý výjev v důvěrně známé krajině Českého ráje. Právě spojení krajiny, přírodního motivu a sakrálních symbolů patří k určujícím prvkům malířova osobitého výtvarného jazyka a proměňuje konkrétní místo v lyrickou, niterně prožitou vizi. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a Mgr. Z. Štěpanovičovou. Přiložena odborná expertiza PhDr. J. Machalického.