Půvabná práce náleží k souboru Ladových vánočních kvašů, v nichž se vracel ke vzpomínkám na dětství a k tradiční podobě české zimní vesnice. Motiv troubícího slouhy a ženy s loktuší na koledu autor rozpracoval v několika kompozičních variantách, označovaných převážně jako Slouhova koleda.
Kompozice je vystavěna s umělcovou typickou vypravěčskou lehkostí. V popředí stojí dvojice postav, jejichž tmavší siluety kontrastují s širokou zasněženou plochou návsi, zatímco v pozadí se za jednotlivými štíty a sněhem pokrytými střechami zvedá kostelík s věží. Mohutný holý strom na pravé straně uzavírá scénu a zároveň vyvažuje hmotu roubenky vlevo. Jemně padající sněhové vložky propojují jednotlivé plány obrazu. Přes zdánlivou prostotu námětu je obraz velmi přesně komponovaný a každý detail – od otevřeného okna přes nůši na zádech až po drobné stopy ve sněhu – podporuje dojem bezprostředně prožívaného okamžiku. Právě tato schopnost spojovat konkrétní lidovou tradici s obecně srozumitelným obrazem zimy a Vánoc patří k nejvýraznějším rysům Ladovy tvorby. V díle Slouhova koleda se navíc představuje důvěrně známý ikonografický motiv ve variantě, která dosud nebyla v literatuře podchycena. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. R. Michalovou, Ph.D. Přiložena odborná expertiza PhDr. P. Pečinkové, CSc.