Rovnice o několika neznámých představuje klíčové dílo z Hovadíkova cyklu dřevěných objektů z poloviny šedesátých let, v němž autor systematicky zkoumal otázku materiální podstaty obrazu a možnosti jeho plastického vybočení do prostoru. Dramatické strukturace dřevěného podkladu umělec dosáhl řadou destruktivních zásahů – propalováním, rytím, vyškrabáváním – v kombinaci s nánosy červené barvy v místech nezasaženého materiálu. Tím vytvořil reliéfní povrch jako místo existenciálního napětí mezi destrukcí a novou organizací tvaru. Procesní charakter tvorby, blízký tehdejšímu okruhu Konfrontací, se projevuje v kompozici s biomorfními útvary a kruhovými otvory, která jako by ze své formy vytékala a bujela. Překračuje tím klasický formát závěsného obrazu směrem k trojrozměrnosti. Hovadík zde zachytil intenzitu lidského prožitku balancujícího mezi racionalitou a úzkostným podvědomím, přičemž jeho přístup rezonuje s evropským kontextem informelu a díly Alberta Burriho či Antonia Tàpiese. Matematicko-filozofický název odkazuje k autorově snaze o nalezení „nového jazyka“ malby, v němž destruktivní zásah do hmoty paradoxně otevírá cestu k její spiritualizaci. Komplexní hra světla a stínu proměňuje vnímání objektu v závislosti na úhlu pohledu a potvrzuje tak funkci díla jako vizuální metafory složitosti lidského poznání. Práce dokumentuje zásadní moment v Hovadíkově předemigračním období, kdy hledal nové výrazové možnosti prostřednictvím radikální transformace tradičních malířských médií na hranici mezi malbou a sochou.
Dílo bylo prezentováno na výstavách: Jaroslav Hovadík, Výstava grafiky, plastik a objektů, Galerie „Dílo“ v Gottwaldově, 26. 8. – 19. 9. 1965, kat. č. 27; J. Hovadík, Galerie Jaroslava Krále, Brno, 2.–31. 7. 1966, kat. č. 5; Jaroslav Hovadík: obrazy, objekty, grafika, koláže, (Dům umění města Brna, 14. 4. – 17. 5. 1992, Státní galerie ve Zlíně, 26. 5. – 5. 7. 1992, Západočeská Galerie v Plzni, 16. 7. – 30. 8. 1992, Galerie Výtvarného Umění v Chebu, září–listopad 1992, kat. č. 111); Jaroslav Hovadík 1961–2009, Severočeská galerie výtvarného umění v Litoměřicích, 30. 4. – 7. 6. 2009, kat. č. 47; Jaroslav Hovadík, Objekty 1963–2003, Galerie U Betlémské kaple, Praha, 1. 2. – 3. 3. 2024, kat. str. 19. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. J. Machalickým.